I think your question is valid. For us, we are the Performing Arts Department. This was a change from the Music Department that we made several years ago to become more inclusive, combining Choir, Band, Orchestra and Theatre. It was so separated before, yet the adults and students overlapped on lots of events, not just theatre performances. We work very hard, as I'm sure many do, to be inclusive and one big family. We also changed our "cast party" to a "production party" a few years ago too for very similar reasons.
So for us, on all theatre productions, we list "Hickman Performing Arts presents..."
Not sure this really answers your question but it is what we currently do. I feel very fortunate to work with a great group of colleagues who collaborate on lots of things and really do get along.
------------------------------
Vicki Palmer
Theatre Technical Director
Hickman High School - Home of the Kewpies
International Thespian Society Troupe #5568
Columbia, MO
------------------------------