Hi there. Acoustics are a very complex issue. Your question is not entirely clear to me. If I am reading it correctly, you are asking adding diffusion above the stage will improve sound for your audience. That depends on what you are trying to improve. Diffusion may help to deal with any reflections or echos coming from the stage, but if you are hoping to increase the overall level from the stage, the answer would be no. Remember this... diffusion will move the sound around. Absorption sucks it up. The amount of absorption is directly dependent upon the depth of the absorptive material. Lower frequencies have long wave lengths, and can require deep absorptive materials. My suggestion would be to try what you are suggesting, using existing material, in a non-permanent manner. If it helps, look at making it permanent. Unfortunately, I would not be too optimistic. In the end, projection is likely your best solution.
------------------------------
Kirk Longhofer
Theatrical Sound Design, Audio Production, Editing and Engineering
Systems Design and Consultation
www.technopraxis.orgkirk@technoprasix.org------------------------------